Kleine Zeitung Karnten, 21 Nov 2009. Pages 72 - 73

---

Kleine Zeitung Karnten
21 Nov 2009

First and Twenty - Second and Nine

Neuauflage und Erweiterung eines Klassikers
2001 veröffentlichte Dr. Stefan Herdey das mittlerweile vergriffene Buch „First and Twenty“. Im kommenden Jahr soll der Schmöker in einer „2.0 Version“ neu erscheinen.

Dr. Stefan Herdey, Gründer der Graz Giants und Geburtshelfer des American Footballs in Österreich nahm 2005 seinen endgültigen Abschied vom Football, als er sich damals aus dem Vorstand des Vereins Graz Giants zur Gänze zurück zog. 1981 gründete Herdey den Klub, welcher bis heute mit zehn Siegen in der Austrian Bowl gemeinsam mit den Vikings österreichischer Rekordmeister ist.

Gründerzeit
1978, als 20-Jähriger Jus-Student kam Herdey erstmals mit American Football in Kontakt. Drei Jahre später, angeregt durch eine Fernsehsendung über die Vienna Ramblocks, gründete er mit einem Dutzend Neugieriger, die sich auf sein Zeitungsinserat gemeldet hatten, das „1. Grazer Football Team“, später umbenannt in „Graz Giants“. Gleichzeitig formierten sich in ganz Österreich die ersten Teams. Es sollte aber noch einige Jahre dauern bis am 20.10.1984 die erste Austrian Bowl ausgetragen wurde. Die Giants standen im Finale, verloren aber gegen die Salzburg Lions. Es sollten zehn Titel folgen – 86,87,88,90,91,92,95,97, 98 und der bislang letzte volle Erfolg im Jahr 2008.

Ein Zitat von Vikings Präsident Karl Wurm in einem Interview auf der Schmelz im Frühjahr 2005: „15 Jahre lang hat man in Österreich Football gespielt, weil Stefan Herdey Football spielen wollte. Ich hab versucht den Vikings einen plausiblen Grund zu geben mitzuspielen. Ich denke das ist mir am Ende gelungen.“

Sie sehen also, dass Herdey indirekt auch für den Erfolg der Vikings mitverantwortlich ist.

First and Twenty
Man kann es zwar kaum glauben, aber so steht es in den Annalen:
Herdey stand bis zum Ende seiner aktiven Karriere 1998 bei jedem Match der Giants auf dem Feld!
Neben den sportlichen und beruflichen Erfolgen, Herdey genießt bei Weggefährten wie Gegnern höchste Anerkennung und ist heute ein erfolgreicher Wirtschaftsanwalt in Graz, hat er auch die Gabe Geschichten zu erzählen, ohne dabei ein Geschichtenerzähler zu sein. Dabei hilft ihm seine Beobachtungsgabe und sein Hang zur Ironie und Selbstironie.

Herdey hat sich nie selbst zu ernst und wichtig genommen – immerhin hat er zu einer Zeit mit Football begonnen, als das für alle anderen noch etwas völlig Verrücktes war. In seinem 2001 im Eigenverlag erschienenem Buch „First and Twenty“ fasste er viele dieser Anekdoten und Geschichten zusammen. Nicht nur für Footballfans ein im höchsten Maße amüsantes und interessantes Stück Literatur, dass so gar nichts gemein hat mit den üblichen Publikationen von Rechtsverdrehern. Es ist kein Sachbuch, sondern ein Lachbuch mit Tiefgang.

Herdey sagt selbst über dieses Buch: „Auch wenn manche Geschichten verrückt und unglaubwürdig klingen, sind sie alle so passiert. Es steht die Wahrheit drinnen, auch wenn das nicht allen gefällt.“

Second and Nine
Das Buch ist seit drei Jahren vergriffen, wobei es wohl nach dem Regelbuch und der WSO die wichtigste Lektüre für Spieler und Fans wäre. Selbst Menschen die mit Football überhaupt nichts anfangen können, hätten daran wohl ihren Lesespaß.

Seit ebenso langer Zeit versucht daher Football-Austria Chefredakteur Walter Reiterer Herdey dazu zu bewegen, das Buch neu aufzulegen. Erfolglos. Nun dürfte das lange Warten aber ein absehbares Ende haben.

Herdey bot Reiterer an das Buch nicht bloß neu aufzulegen, sondern um die vergangenen Jahre zu ergänzen. Den zweiten Teil soll der schreiben, der darauf pocht, dass der erste wieder erscheint: Walter Reiterer selbst.

Herdey über Reiterer: „Der Mann hat eine Gabe, die ich persönlich sehr schätze. Er kann Geschichten so erzählen, dass man sie lesen will. Außerdem legt er zwischen den Zeilen Nachrichten ab, die erst später relevant werden. Da sind Volleyball-Auflagen dabei, die das „Opfer“ erst erkennt, wenn es den Ball bereits abgeschlagen hat. Eine schöne Sache. Das hat Klasse und er soll das daher machen. Ich habe die ersten 20 Jahre aus Sicht eines Aktiven geschildert, er wird der sein, der die darauf folgenden Jahre aus Sicht eines außen stehenden Journalisten schildert. Und das wird funktionieren.“

Reiterer über Herdey: „Ich war über sein Angebot überrascht und erfreut und habe sofort zugesagt, obwohl die Schuhe ziemlich groß sind, in die ich da schlüpfen soll. Ich habe das Buch vor vier Jahren verschlungen und dann leider in Texas in einem Flugzeug verloren. Herdey hat mir nie ein zweites Exemplar gegeben. Ich erinnere mich, dass ich das Buch an einem Tag mit offenem Mund ausgelesen habe, es dann wochenlang bei mir trug, Geschichten mehrmals las und daher habe ich viele Passagen im Kopf, die in ihrer Komik und Tragik nur schwer zu übertreffen sind. Ich glaube auch, dass die Geschichten von 2001 bis heute nicht mehr ganz diesen Charme haben, aber vielleicht liegt ja auch in der Diskrepanz zwischen dem professionellem Anspruch und der Realität des heutigen Football in Österreich der Stoff, aus dem Teil zwei gemacht sein sollte. Ironie ist der Unterschied zwischen unserer Vorstellung und der Wirklichkeit und sie gibt uns die Kraft sich mit unserer Existenz anzufreunden.“

Reiterer hat mit der Arbeit bereits begonnen. „Ich schätze, ich werde ein halbes Jahr brauchen, um alle möglichen Inhalte zu sichten, zu beurteilen und in Folge zu Papier zu bringen. Ich hoffe auch auf input von der Community, denn vieles habe ich aus reinem Selbstschutz schon wieder vergessen. Eine Geschichte, die mir sehr am Herzen liegt ist die „from dusk till dawn“ Story, die ich gemeinsam mit Michael Eschlböck und Bojan Savicevic in Tschechien, während eines EFAF Cup Spiels der Giants, erleben „durfte“. In der Gastwirtschaft „Zum Turek“ (!) wurden wir beinahe Opfer von Dorfvampiren. Das war, Michael und Bojan werden das bestätigen, das Schrägste was uns jemals im Leben im Rahmen eines Footballspiels passierte. Wäre ich an dem Abend auf Grund einer Beschwerde über eine Beilage ermordet worden, ich hätte mich nicht beschweren können. „Death by rice and no potatoes“ oder „Their last supper was a very delicious chicken gordon bleu“. Die Qualität möchte ich halten und unter Umständen wird einigen Leuten auch nicht gefallen, was sie lesen, aber die sollten das dann auch mit Humor nehmen.“

Geplanter Erscheinungstermin ist der Herbst 2010. Rechtzeitig zum Weihnachtsgeschäft soll dann ein Bestseller aus der Idee geworden sein.

Football-Austria erhält Bundesförderung

Football-Plattform wird zum FH-Projektpraktikum
Österreichs American-Football Magazin „Football-Austria“ ist seit kurzem als Projektpraktikum der Fachhochschule Wien zugelassen. Finanzielle Unterstützung in Form einer Förderung kommt von zwei Bundesministerien.

Football-Austria hat sich im Sommer dieses Jahres für die Projektpraktika der Studiengänge Projektmanagement & IT (Bachelor) und Projektmanagement & Organisation (Master) der Fachhochschule des bfi Wien beworben und wurde - nach einer erfolgreichen Präsentation - als eines von fünf Projekten für den Studiengang zum Gegenstand eines FH-Praktikum auserkoren.

Ehrgeizige Ziele
Sechs Studenten der Fachrichtungen Projektmanagement, Organisation & IT, so wie eine Projektbetreuerin arbeiten gemeinsam mit Football-Austria am Projekt „Football-Austria Neu“ und werden dieses geplanter Weise mit Jahresende 2010 abschließen.

Ziel dieses Projektes ist die Verbesserung des Webportals Football-Austria.com hinsichtlich Design, Benutzerfreundlichkeit und Wirtschaftlichkeit. Football-Austria ist das wichtigste Online-Magazin, das sich mit American Football in Österreich befasst. Dieser Status soll abgesichert und ausgebaut werden.

Der Relaunch-Termin ist kurz vor Beginn der American Football Europameisterschaften in Frankfurt (Juli 2010) angesetzt.

Zu den konkreten Verbesserungsmaßnahmen gehören u.a. die Entwicklung, Implementierung und Integration eines neuen technischen Konzepts, das ein neues Content Management System und ein neues Screen Design beinhaltet. Begleitet wird das durch Consulting bei der Optimierung der Marketing Strategie, der Reorganisation des Webseiteninhaltes und der Einführung von Controlling Werkzeugen.

Förderung durch zwei Ministerien
Das Projekt wird vom Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend und dem Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie über die Österreichische Forschungsfördergesellschaft FFG mittels eines Innovationsschecks gefördert.

Über Football-Austria
2005 als Blog ins Leben gerufen, wurde „FA“ 2006 zum Online-Magazin. Im Februar 2007 folgte die Unternehmensgründung als „Start Up“, 2008 wurde die Plattform mit dem Sports Media Award ausgezeichnet. Football-Austria ist heute mit rund 12.000 Lesern das größte American Football-Magazin in Europa. Die Webseite verzeichnet monatlich (Stand August 2009) 41.204 unique visitors mit 1.223.218 page impressions.

Links:
http://www.football-austria.com
http://www.fh-vie.ac.at/
http://www.ffg.at/

SFU mourns passing of student Bernd Dittrich

November 11, 2009

No

It is with great sadness that Simon Fraser University and SFU Athletics share the news of the passing today of football player Bernd Dittrich.

Dittrich, a quarterback for the SFU Clan football team, died in hospital Wednesday morning. Cause of death has yet to be determined. He was taken to hospital Tuesday evening after losing consciousness in a swimming pool on SFU’s Burnaby campus.

He was 21 years old. He is survived by his family in Austria.

Originally from Vienna, Austria, Dittrich moved to Heavener, Oklahoma, at the age of 17 for his senior year of high school, and played both quarterback and linebacker for the Heavener Wolves.

Growing up in Vienna, Dittrich fell in love with the sport of American Football, and played for the Vienna Vikings club team, where he was coached by current SFU offensive coordinator Shawn Olson for five years. Olson recruited Dittrich to play for Simon Fraser, and the mobile pivot joined the Clan football team in August of 2007 alongside his fellow Vienna Viking teammate Daniel Stanzel.

“Our hearts go out to Bernd’s family,” said SFU's Senior Director of Athletics, Dr. David Murphy. “The SFU athletics community has lost an exceptional young man. Bernd was not only a great athlete on the field, but also an inspiring individual in all aspects of life. We will miss him tremendously.”

While the third-year Bachelor of Science student played a minor role with the team during his first season, Dittrich was named starting quarterback of the Clan in 2008.

In his first career start, he led SFU to their first victory in over three years, a 24-10 win over UBC. Following the victory, an emotional Dittrich fought back tears while describing how much the win meant to his teammates and coaching staff.

In 2008, Dittrich led the Clan to their best record since 2003 (5-3), a fourth-quarter comeback win in the 2008 Shrum Bowl against UBC, and an appearance in the Canada West Hardy Cup final. A shoulder injury in 2009 limited Dittrich to six games this past season.

Playing in 24 total games for the Clan, Dittrich threw for 2684 yards and 10 touchdowns, while rushing for 763 yards and eight touchdowns.

Known affectionately as ‘Bernie,’ Dittrich was an inspiration to his teammates, and was known for his enthusiasm and tremendous work ethic. He will be greatly missed.

There is no word yet on funeral arrangements.

SWARCO Raiders Nachwuchs 2 x Meister, 2 x Vize-Meister

Mit dieser stolzen Bilanz sind die Nachwuchs-Footballer der SWARCO Raiders Tirol die Erfolgreichsten in Österreich. Am Samstag gewannen die Jüngsten Tackle-Footballer die Mini Bowl mit 22:6, am Tag darauf krönten sich die Junioren mit einem überzeugenden 35:3 Sieg gegen die Danube Dragons zum College Bowl Sieger. Die Jugend musste sich samstags in einem engen Spiel knapp 32:34 geschlagen geben, die Schüler kämpften im Finale bis zu Schluss, waren aber den Vikings mit 0:22 unterlegen.

Junioren zum 2. Mal Österreichischer Meister
Wie Phönix aus der Asche rollte der Junioren-Express die heurige Meisterschaft von hinten bzw. unten auf. Als ungeschlagener Sieger der 2. Leistungsgruppe zog man souverän bis ins Finale ein, indem man gegen die Danube Dragons schlussendlich klar mit 35:3 siegte. Die Drachen-Verteidigung versuchte mit 8-Mann in der Box das starke Laufspiel rund um Running Back Andreas Hofbauer wegzunehmen, was Offense Coordinator Nick Johansen veranlasst vermehrt auf Pass-Spiel zu setzen. Dass die Tiroler auch im Luftangriff gefährlich sind, bewies Quarterback Damaso Tarneller eindrucksvoll, indem er 4 Touchdown-Pässe warf. Drei Mal war Receiver Christian Willi und einmal Receiver Julian Ebner Nutznießer der exakt geworfenen Pässe. Für diese herausragende Leistung wurde der Spielmacher Damaso Tarneller zum MVP des Finales gekürt.

Zudem bewies Defense Coordinator Mario Rinner, dass auch die Verteidigung der Tiroler Junioren heuer spitze ist, lies sie gegen die Drachen keinen einzigen Touchdown zu, die Gastgeber mussten sich mit einem Field Goal begnügen.

Mit 6 Siegen bei keiner Niederlage schließen die SWARCO Raiders eine „Perfect Season“ ab, auf die Headcoach Santos Carrillo mächtig stolz ist und fügt hinzu: „Im Leben bekommt man nichts geschenkt, man muss sich alles erarbeiten. Diesen Titel hat sich das Junioren-Team mit harter, konsequenter Arbeit über ein ganzes Jahr lang erarbeitet und redlich verdient.“

Schüler unterliegen Vikings
Die heuer unbesiegten Raiffeisen Vikings gingen als Favorit in das Schüler Finale und wurden dem auch gerecht. Die Schüler der SWARCO Raiders wehrten sich nach Kräften und boten den heuer etwas übermächtigen Wikingern vier Viertel lang die Stirne. Die Vikings Defense war sehr gut auf den Tiroler Angriff vorbereitet und lies kaum Raumgewinn zu. Im Gegenzug hat die SWARCO Raiders Defense hart gekämpft, aber schlussendlich reichte es nicht. Der Titel ging verdient an die Wiener.

Minis zum vierten Mal in Serie Österreichischer Meister
Somit sind die SWARCO Raiders bei den Unter-12-Jährigen der neue Rekordhalter. Mit einem 22:6 Sieg gegen die Raiffeisen Vikings krönten die Minis eine hervorragende Saison. Auf beiden Seiten des Balles wurde hochklassiger Nachwuchs-Football geboten und die Spielzugausführung für diese Altersklasse war beachtenswert. Ausschlaggebend waren zwei Ballabnahmen durch die Tiroler, eine Interception und ein eroberter Fumble durch Linebacker Martin Schild, der auch zum MVP des Finales gekürt wurde. Diese verhinderten ein weiteres Punkten der Wikinger und der 22:6 Vorsprung durch zwei Touchdowns von Running Back Sandro Platzgummer und Running Back Romed Zangerl führte zum Sieg.

Jugend unterliegt knapp den Vikings
Das heurige Finale der U16 Mannschaften war ein offener Schlagabtausch das ganze Spiel hindurch. Die Führung wechselte insgesamt 6 Mal. Ausschlaggebend waren kleine Fehler in entscheidenden Momententen. Im vierten Viertel hatten die Tiroler noch zwei Mal die Gelegenheit das Spiel zu gewinnen, ein Mal ging das spielentscheidende Field Goal daneben, im letzten Angriff lief die Zeit aus.

COLLEGE BOWL VI
Danube Dragons vs. SWARCO Raiders Tirol 3:35 (3:14; 0:7; 0:7; 0:7)

Raiders Scorer:
18 P. WR Christian Willi (3 TD)
6 P. WR Julian Ebner (1 TD)
6 P. RB Andreas Hofbauer (1 TD)
5 P. K Emanuel Trinkl (5 XP)

SCHÜLER BOWL IX
Raiffeisen Vikings vs. SWARCO Raiders Tirol 22:0 (8:0; 7:0; 0:0; 7:0)

JUGEND BOWL XVI
SWARCO Raiders Tirol vs. Raiffeisen Vikings 32:34 (8:0; 16:28; 0:6; 8:0)

Raiders Scorer:
18 P. RB Andreas Hofbauer (3 TD)
8 P. K Clemens Erlsbacher (4 XP)
6 P. QB Philipp Brugger (1 TD)

MINI BOWL IX
SWARCO Raiders Tirol vs. Raiffeisen Vikings 22:6 (6:0; 8:6; 0:0; 8:0)

Raiders Scorer:
12 P. RB Sandro Platzgummer (2 TD)
8 P. RB Romed Zangerl (1 TD, 1 Conv)
2 P. TE Rene Hörtnagl (1 Conv)